Le nom du peintre possède différentes orthographes :
Bruegel (comme Pieter l'Ancien signait ses tableaux depuis 1559) et
Brueghel (comme il signait avant 1559 et qu'auraient utilisé tous les autres membres de sa famille),
sont les graphies les plus attestés.